da Demauroparavia.it:

s.m.inv.
CO cartello affisso esternamente a un locale che si intende affittare | annuncio pubblicitario relativo a un’offerta d’affitto: scorrere la lista degli a.

od anche affittaso (?)

ma per ragazza lavatrice (?) non si trovano attestazioni.